Upon death, it is the corporal body that comes to rest, not the soul or spirit. It is therefore not appropriate to say, "May his soul rest in peace," for the soul or the spirit live on and do not pause, or sleep, or feed, or "rest."